Литвинко Оксана Анатоліївна, к. філол. н., доцент

E-mail: oxana.litvinko@gmail.com

Web of Science ID: https://publons.com/researcher/GLS-8943-2022/

ORCID:  https://orcid.org/0000-0002-2241-3776

Google scholar: https://scholar.google.com/citations?user=tOLHuroAAAAJ&hl=ru

Scopus ID: 57222960737

 

CV

Народилася в 1979 році в місті Суми. В 2001 році закінчила Сумський державний університет за спеціальністю «Переклад» та здобула кваліфікацію перекладача, викладача англійської та німецької мови.

З 2001 по 2007 рік - викладач кафедри іноземних мов Сумського національного аграрного університету.

З 2007  по 2008 рік – старший викладач кафедри іноземних мов СНАУ.

З 2002 по 2007 рік навчалася в аспірантурі Сумського державного університету. В 2007 році захистила дисертацію на здобуття вченого ступеня кандидата філологічних наук. Тема наукового дослідження – «Словотвірні та семантичні характеристики англійської термінологічної підсистеми машинобудування».

З 2008 року працювала на посаді доцента кафедри іноземних мов. В 2013 році присвоєно вчене звання доцента.

З 2008 по теперішній час – доцент кафедри іноземних мов.

Бере участь в організаційній роботі кафедри, факультету та університету: проводить профорієнтаційну роботу у навчальних закладах м. Суми, займається перекладом фахових та наукових текстів, здійснює синхронний переклад.

Основні навчальні дисципліни: іноземна мова, правнича іноземна мова, теорія та практика перекладу.

Напрям  наукових досліджень: інноваційні підходи до викладання іноземної мови в аграрних університетах.

Бере участь у методичному забезпеченні навчального процесу. За період з 2001 по 2019 рік надруковано 28 наукових статтей та публікацій.

Основні наукові праці:

  1. Литвинко О.А. Проблема синонімії у сучасній англійській термінологічній підсистемі насособудування. Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Філологія. Одеса: Міжнародний гуманітарний університет, 2021. № 47(1). С. 150-153.

https://doi.org/10.32841/2409-1154.2021.47-1.37.

  1. Lytvynko O. Polysemy in Modern English Pump Engineering Terminology. Міжнародний філологічний часопис. Київ: Міленіум, 2021. Вип. 12 (2). С. 83-87.

http://dx.doi.org/10.31548/philolog2021.02.078

  1. Литвинко О.А. Омонімія у сучасній англійській термінологічній підсистемі насособудування. Вісник ЗНУ Філологічні науки. Запоріжжя: Запорізький національний університет, 2021. № 1. С. 86-94

https://doi.org/10.26661/2414-9594-2021-1-17

  1. Литвинко О. (2021). Проблема абревіації в сучасній англійській субмові насособудування. Проблеми гуманітарних наук. Збірник наукових праць Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка. Серія «Філологія». Вип. 47. С. 105-110.

https://doi.org/10.24919/2522-4565.2021.47.14.

  1. Marina Bilotserkovets, Tatiana Fomenko, Oksana Gubina, Tetiana Klochkova, Oksana Lytvynko, Maryna Boichenko, & Olena Lazareva (2021). Fostering Media Literacy Skills in the EFL Virtual Classroom: A Case Study in the COVID-19 Lockdown Period. International Journal of Learning, Teaching and Educational Research, 20(2), 251-269.

https://doi.org/10.26803/ijlter.20.2.14         (Scopus)

  1. Ivanna M. Fetsko, Ilona M. Novak, Liubov M. Terletska, Oksana H. Soshko & Oksana A. Lytvynko (2021). Teaching International Students to Analyze Textual-Discursive Categories. Journal of Curriculum and Teaching, 10(4), 34-46.

https://www.sciedupress.com/journal/index.php/jct/article/view/21057 (Scopus)